MEDNARODNI ZNANSTVENI SIMPOZIJ
INTERNATIONAL SCIENTIFIC SYMPOSIUM
SODOBNO ZBOROVSTVO KOT MOTIV SKLADATELJEM IN ZBOROVODJEM TER IZZIV IZOBRAŽEVALNEMU SISTEMU
Posvečeno 90-letnici skladatelja Jakoba Ježa
CONTEMPORARY CHOIR SINGING AS MOTIVE FOR COMPOSERS AND CHOIR CONDUCTORS AND CHALLENGE TO EDUCATIONAL SYSTEM
The symposium, organised in honour of the 90th anniversary of composer Jakob Jež
Akademija za glasbo / Academy of Music
Ljubljana, 28. november 2018
PROGRAM / PROGRAMME
Sreda, 28. november 2018 / Wednesday, 28th November 2018
Akademija za glasbo, Šantlova dvorana / The Academy of Music, Šantl's Hall
Ob 9.00 / At 9.00 am
Pozdravni nagovori / Welcome speeches:
Marko Vatovec, dekan Akademije za glasbo Univerze v Ljubljani / Dean of the Academy of Music
Darja Koter, predsednica organizacijskega odbora simpozija / Chair of the Symposium Organisational Committe
Ob 9.15 / At 9.15 am
Vodja / Chair: Andrej Misson
Darja Koter: Boginje umetnosti v življenju Jakoba Ježa
Tina Bohak Adam: “Igraj kolce, ne postavaj.” – Otroški in mladinski zbori Jakoba Ježa
Larisa Vrhunc: Odnos med literaturo in glasbo v mešanih zborih Jakoba Ježa
Ob 11.00 / At 11.10 am
Vodja / Chair: Darja Koter
Matjaž Barbo: Kantate Jakoba Ježa
Gregor Pompe: Zborovska ustvarjalnost Lojzeta Lebiča
Stojan Kuret: Pavle Merkù, zbiralec, pričevalec in prirejevalec ljudskega izročila ob rob odmaknjenih Slovencev v Italiji
Ob 14.15 / At 14.15 pm
Vodja / Chair: Matjaž Barbo
Andrej Misson: Nekaj misli o slovenskem sodobnem zborovstvu
Urša Lah Rasmussen (NO): Sodobna norveška zborovska glasba
Gerrit Scheepers (USA): Current trends in Contemporary Choral Music in the United States
Ob 15.45 / At 15.45 pm
Vodja / Chair: Branka Rotar Pance
Helmut Schaumberger (AT): The professionalization of children´s and youth choir directors in the light of current developments and research results
Patrick K. Freer (USA): Foundations for Successful Singing During the Boy’s Voice Change
Damijan Močnik: Zborovska piramida Zavoda sv. Stanislava
Zaključna diskusija / Final Discussion
DRUGI MEDNARODNI TEDEN NA ODDELKU ZA GLASBENO PEDAGOGIKO UL AG / SECOND INTERNATIONAL WEEK IN THE DEPARTMENT FOR MUSIC PEDAGOGY UL AG
PROGRAM / PROGRAMME
Ponedeljek, 26. november 2018 / Monday, 26th November 2018
Univerza v Ljubljani, Velika dvorana / University of Ljubljana, Big hall
14.00 – 15.30
Rahela Durić: Interpretacija in muzikalno-tehnični izzivi kot povod za kreativno didaktiko / Interpretation and Musical and Technical Challenges as Cause for Creative Teaching Methods
15.45 – 17.15
Rahela Durić: Interpretacija in muzikalno-tehnični izzivi kot povod za kreativno didaktiko / Interpretation and Musical and Technical Challenges as Cause for Creative Teaching Methods
Torek, 27. november 2018 / Tuesday, 27th November 2018
Univerza v Ljubljani, Velika dvorana / University of Ljubljana, Big hall
9.00–10.30
Patrick K. Freer (USA): Vokalno ogrevanje in vokaliziranje za mutirajoče dečke / Vocal Warm-Ups and Vocalises for Boys with Changing Voices
10.45–12.15
Gerrit Scheepers: Laban tehnika pri dirigiranju / Laban Movement and Conducting
13.45–15.15
Helmut Schaumberger (AT): Glasbena ustvarjalnost pri pouku – metode in primeri / Music-making in classrooms - methods and concrete examples’
15.30–17.00
Alenka Podpečan: Vokalne in zborovske improvizacijske igre / Vocal and Choral Improvisational Games
Četrtek, 29. november 2018 / Thursday, 28th November 2018
Univerza v Ljubljani, Velika dvorana / University of Ljubljana, Big hall
9.00–10.30
Urša Lah Rasmussen (NO): Stičišča zvočnih svetov modernistov in postmodernistov slovenske zborovske ustvarjalnosti / Interface between Sound Worlds of Modernists and Postmodernists in Slovenian Choral Music
10.45–12.15
Stojan Kuret: Pavle Merkù – Otroške ljudske pesmi Slovencev v Italiji / Pavle Merkù – Children’s Traditional Song of Slovenians in Italy
14.30–16.00
Tanja Rupnik: Glasovni razvoj in zvočna identiteta mladostnika / Vocal Development and Musical Identity of an Adolescent
16.30–18.00
Tatjana Dolenc: Otroški zbori Jakoba Ježa / Children’s Choral Music of Jakob Jež
Zborovski koncert ob 90–letnici skladatelja Jakoba Ježa
PROGRAM
Slovenska filharmonija, Dvorana Marjana Kozine, 30. novembra 2018 ob 20. uri
Otroški zbor Glasbene Matice Ljubljana
Zborovodkinja: Tatjana Dolenc; študentje Oddelka za glasbeno pedagogiko UL AG
Klavir: Metoda Kink
Orffova skupina študentov Oddelka za glasbeno pedagogiko UL AG
Mentorica: mag. Bernarda Rakar, strok. svet.
Jakob Jež (1928)
PIKAPOLONICA, 2004 (G. Jakopin)
HUDI VETER, 2004 (G. Jakopin)
POLŽ, 1960/91 (I. Albreht)
EN TEN TENERA, 1968 (po ljudskih izštevankah)
Dekliški pevski zbor Akademije za glasbo v Ljubljani
Dirigent: izr. prof. Marko Vatovec
Jakob Jež (1928)
VODOMKE, 2006 (E. Fritz)
Alojz Srebotnjak (1931–2010)
KRAŠKA VAS III, 1954 (S. Kosovel)
Lojze Lebič (1934)
ČRN MOŽIČEK, 1968 (B. Zemljič)
Jakob Jež (1928)
AD ASTRA ǀ K ZVEZDAM, 1988 (iz lat. rekov – J. J.)
Lojze Lebič (1934)
OGLAS, 1965 (D. Mevlja)
Pavle Merkù (1927–2014)
JEZUS IN AJDOVSKA DEKLICA, 1985 (ljudska iz Križa pri Trstu)
SONCE LJUBO, 1982 (čitalniška ponarodela s Krasa)
Alojz Srebotnjak (1931–2010)
REZIJANSKA (ples iz Rezije)
*** ODMOR ***
Komorni zbor Orfej Ljutomer
Dirigent: strok. svet. Andraž Hauptman
Asistent dirigenta: Vito Žerdin
Uroš Krek (1922–2008)
PSALMUS 42 ǀ PSALM 42, 1991
DESIDERIUM EXSULIS ǀ IZGNANČEVO HREPENENJE (iz psalma 42)
SAMOTNO UGIBANJE, 1987 (J. Udovič)
Matej ŠOSTER, tenor
VESTER, CAMENAE ǀ KAMENE, VAŠ SEM, 1994 (Q. H. Flaccus)
Marko ŠKOFIČ, tenor
VÖRA BIJE, 1998 (slovenska ljudska)
ŠKRINJA OREHOVA, 1981 (slovenska ljudska)
Komorni zbor Akademije za glasbo v Ljubljani
Dirigent: doc. Sebastjan Vrhovnik
Asistentka dirigenta: Ana Erčulj
Vokalna pedagoginja: viš. strok. sod. Julieta Kubik de Habjanič
Jakob Jež (1928)
FARINELLI, skica za portret, 1989 (J. Jež)
Tom VARL, recitator
STRIC, 1985 (G. Januš)
Izbrana skladba internega natečaja za zborovsko noviteto Akademije za glasbo UL
Matej Kastelic (1994)
NU PUITE, MUSICA NOSTER AMOR, 2018
priredba po motivih: Musica noster amor (Gallus) in Nu puite, puite vsi ljudje (Trubar)
Anja ŠINIGOJ, mezzosopran
Lovro KOROŠEC, bariton
Jakob Jež (1928)
PO JEZERU, 1985 (M. Vilhar – ponarodela)
Neža VASLE, sopran
Walter LO NIGRO, tenor
Komorni zbor Orfej Ljutomer in Komorni zbor Akademije za glasbo v Ljubljani
Jakob Jež (1928)
IGRAJ KOLCE, 1966 (slovenska ljudska)